ノリッチ患者の首を絞めた男性「死ぬつもりだった」

統合失調症の病歴を持つ男性が靴ひもで患者仲間の首を絞めようとしたと裁判所が審理した。

ウィリアム・ハダッドさん（58歳）と被害者はともにノリッチの精神保健施設ノースサイド・ハウスの患者で、以前は「良好な関係」を築いていた。

ノリッジ裁判所は、被害者が昨年4月11日の早朝にお茶を飲んでいたところ、ハダド容疑者が部屋に入り、靴紐で「後ろからかなりの力で首を絞め始めた」と認定した。

ノリッジクラウン裁判所 (画像: Peter Walsh、Newsquest)

検察官のジャイルズ・フレミングによると、統合失調症と診断されているハダド容疑者は被害者に「死ぬつもりだ」と告げ、話すことはできなかったものの、なんとかテーブルを蹴って介入したスタッフの注意を引いたと述べた。

フレミングさんは、ハダドさんが連行される際、首に傷を負った被害者に向かって「死んでほしい、死んでほしい」と叫んでいたと語った。

ソープ・セント・アンドリューのセント・アンドリュース・ビジネス・パーク、ノースサイド・ハウスのハダドは木曜日（8月3日）に出廷し、実際に身体的危害を引き起こす暴行を認めた。

法廷では、彼は2人の精神科医によって鑑定を受けており、2人とも病院の命令が適切であると示唆されたと述べられた。

アンドリュー・トンプソンさんは、ハダドさんは「事件以来、かなり重篤な状態」だったが、「自分の行為に対して遺憾の意を表明」しており、病院への命令が下される可能性は十分に承知していたと、気持ちを和らげながら語った。

精神保健法第37条に基づいて病院命令を課したジョン・ハーディ記録官は、「これはひどい攻撃だったが、あなたは重病人であり、あなたが病院で治療を受けることは、あなた自身を含む全員の利益になる」と述べた。必要な治療を受けてください。」

この命令は、ハダド氏が刑務所に送られるのではなく、病院に留まるということを意味する。